كرة القدم الأوروبية造句
例句与造句
- تأمين بطولة اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية لعام 2012
确保2012年欧洲杯的安全 - وقد وقعت حوادث في ملاعب كرة القدم الأوروبية بصورة خاصة.
尤其在欧洲足球赛场上发生了一些事件。 - فلسنوات، كانت العنصرية ومعاداة السامية في مباريات كرة القدم الأوروبية ظاهرة مقلقة على نحو متزايد.
近年来，欧洲足球赛中的种族主义和反犹太主义已日益成为一种令人不安的现象。 - 52- وعزز أيضاً اتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم حملة مناهضة العنصرية التي يقوم بها بالتعاون مع شبكة كرة القدم الأوروبية لمناهضة العنصرية.
欧洲足联也同欧洲反种族主义足球网密切协作，加强反种族主义活动。 - وتتعاون بولندا بصورة وثيقة في مسائل مكافحة الإرهاب مع أوكرانيا استعدادا لمباريات بطولة كرة القدم الأوروبية في عام 2012.
目前，波兰正在与乌克兰密切合作解决反恐问题，筹备2012年欧洲足球锦标赛。 - وطلبت الوفود كذلك معلومات عن المبادرات التي اتخذها اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية للوقاية مثل التدابير التأديبية والإجراءات الجنائية.
他们还要求就欧洲足联在预防方面采取的行动提供资料，如纪律制裁和刑事诉讼等等。 - وينبغي في هذا الصدد، الترحيب بالمبادرة التي اتخذها اتحاد جمعيات كرة القدم الأوروبية لتوزيع كتيب مناهض للعنصرية لمساعدة مجتمع كرة القدم على مقاومة ذلك الشر.
这方面，欧洲足球协会联合会散发反种族主义手册，帮助足球界打击邪恶的种族主义的举措，应得到欢迎。 - ووقعت أحداث بالخصوص في ملاعب كرة القدم الأوروبية حيث استقبل متفرجون لاعبون من أصل أفريقي بصيحات تحاكي أصوات القردة أو وجّهوا إليهم شتائم ذات طابع عنصري جلي.
这类事件在欧洲足球场上最常见，观众对非裔运动员发出嘲弄的喊叫，扔香蕉皮，或进行有种族主义意图的辱骂。 - 25- وأوضح السيد غاسّر مختلف المراحل التي يتبعها اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية في جهوده لمكافحة العنصرية والتمييز انطلاقاً من الحملات ثمّ على الصعيد التربوي وانتهاءً بالعقوبات.
Gasser先生解释了欧洲足联在努力抵制种族主义和歧视方面采取的不同阶段，第一步是宣传运动，然后是教育，最后是制裁。 - وتم تعميم هذا الدليل، الذي صاغه اتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم وشبكة كرة القدم الأوروبية المناهضة للعنصرية، على جميع الاتحادات الوطنية والجامعات والنوادي والحكام والمشرفين على المقابلات ومديري الملاعب.
欧洲足联和欧洲足球反对种族主义组织编写的这一指南已分发给所有国家联合会、联队、俱乐部、裁判员、比赛代表和体育场管理员。 - كرة القدم تجمعنا " التي نظمها اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية في سياق بطولة كرة القدم الأوروبية لعام 2012.
与会者还审查了欧洲足球协会联合会(欧洲足联)为2012年欧洲足球锦标赛开展的活动 " 尊重多样性－足球团结 " 运动。 - كرة القدم تجمعنا " التي نظمها اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية في سياق بطولة كرة القدم الأوروبية لعام 2012.
与会者还审查了欧洲足球协会联合会(欧洲足联)为2012年欧洲足球锦标赛开展的活动 " 尊重多样性－足球团结 " 运动。 - وتواصل شبكة كرة القدم الأوروبية لمناهضة العنصرية تنظيم كأس العالم لمناهضة العنصرية، سنويا في مونتشيو بإيطاليا وهو حدث ثقافي ورياضي في آن واحد يلتقي فيه فنانون ولاعبون غير محترفين أوروبيون ومنتمون إلى جماعات مهاجرة.
此外，继续在意大利蒙特奇奥举办年度反种族主义世界杯足球赛。 这既是体育运动，也是文化活动，聚集了欧洲和移民背景的艺术家和非专业足球运动员。 - 21- وفيما يتعلق بوجود خطة يمكن استنساخها أكد السيد باور أن هناك بالفعل نموذجاً يتعلق بنوع الأنشطة التربوية والوقائية الممكن تفعيلها والشيء نفسه يمكن أن يقال عن اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية وعلى الاتحاد الدولي لكرة القدم.
关于是否有一个可以仿效的蓝图的问题，Powar先生确认，在可以执行的这种教育和预防活动方面确实有一个模板，欧洲足联和国际足联也有这样一个模板。 - وفي ضوء الأحداث الرياضية القادمة، بما فيها بطولة اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية لعام 2012 والألعاب الأولمبية، فإنه من الأهمية بمكان اتخاذ تدابير وقائية لتفادي أعمال العنف العنصري والإيذاء والتحريض على الكراهية العنصرية من جانب أفراد أو جماعات المتطرفين.
确实，考虑到欧洲足球协会联合会2012年欧洲杯和奥运会等即将举办的赛事，必须采取预防措施，防止极端主义个人或组织的种族暴力、侵犯和煽动种族仇恨的行为。
更多例句： 下一页